Tuesday, November 6, 2012
dreamin' hunter lyrics - Jpn/Rom/Eng Translations
Posted at 10:57 AM
0 comments (+)
dreamin’ hunter
Composer:Ninos Hanna|Robert Hanna|Ivar Lisinski
Lyricist︰Shimoji
**Do Not Take Out and Report Elsewhere!!**
JAPANESE
さぁ始めようぜ 掴めチャンス
狙い撃ち Bang bang bang bang
サバイバルさ No! Looking back
世界中を Round and Round Run!
次から次へ 欲張って
アブナイ橋も 渡るんだ
寝ても覚めても dream hunter
追いかけても追いかけても
終わりなどないさ wow
求めれば求めるほど Shiny
駆り立てる衝動さ
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
何処へでもJump
そぅ決めたんだろう 大丈夫さ
一緒に居れば Non Non Problem
心ひとつに 束ねて
飛びこむのさ アン・ドゥ・トロワ
ライバルはそうさ Live in your heart
自分次第で 決めるんだ
目を覚ましなよ dream hunter
手に入れても手に入れても
満たされないんだ wow
またひとつまたひとつと Right now
生まれる希望抱いて
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
いますぐにJump
何度でもJump(いますぐにJump)
高くまでJump
追いかけても追いかけても
終わりなどないさ wow
求めれば求めるほど Shiny
駆り立てる衝動さ
I’ll never say give it up
何処までもJump
ROMANJI
Saa hajimeyouze tsukame chyansu
nerai uchi Bang bang bang bang
sabaibaru sa No! Looking back
sekaichuu wo Round and Round Run!
tsugikara tsugie hoshigatte
abunai hashi mo watarunda
netemo sametemo dream hunter
Oikaketemo oikaketemo
owari nado naisa wow
motomereba motomeru hodo Shiny
karitateru shoudou sa
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
doko e demo Jump
Sou kimetandarou daijoubu sa
isshoni ireba Non Non Problem
kokoro hitotsu ni shibanete
tobi komu nosa an.dou.torowa
raibaru wa sousa Live in your heart
jibun shidai de kimerunda
me wo samashinayo dream hunter
te ni iretemo te ni iretemo
mitasarenainda wow
mata hitotsu mata hitotsu Right now
umareru kibou daite
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
imasugu ni Jump
nando demo Jump(ima sugu ni Jump)
takaku made Jump
oikakete mo oikakete mo
owari nado naisa wow
motomereba motomeru hodo Shiny
karitateru shoudousa
I’ll never say give it up
doko mademo Jump
ENGLISH TRANSLATIONS
Now, let's start Grab the chance
Aim and shoot Bang bang bang bang
Survival No! Looking back
In the world, Round and Round Run!
One by one, the greed for more grows
Even dangerous bridges, I'll cross
No matter if I'm asleep or awake, I'm a dream hunter
Even if you chase, even if you chase
there won't be an end wow
The more you want it, the more you desire it, it grows shinier
It's a driving impulse
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
No matter to where, Jump!
Yes, of course I'm alright.
As long as we're together, Non Non Problem
Our hearts are tied together as one.
Let's fly in, Anne de Troyes
That's what rivals are Live in your heart
It's something that you have decide all on your own.
Even if I get more, more
I'll never be full, wow
Once again, one more, Right now
embracing a borne hope
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter
I’m a dreamin’ hunter…
I’ll never say give it up
Now, immediately Jump
No matter how many times, Jump(Now, immediately Jump)
Till high up, Jump
Even if you chase, even if you chase
there won't be an end wow
The more you want it, the more you desire it, it grows shinier
It's a driving impulse
I’ll never say give it up
No matter how many times, Jump
**Do Not Take Out and Report Elsewhere!!**
Labels: lyrics